-
1 взнос в национальной валюте
Русско-английский большой базовый словарь > взнос в национальной валюте
-
2 привязанная валюта
Русско-английский большой базовый словарь > привязанная валюта
-
3 справка о наличии валюты
Русско-английский военно-политический словарь > справка о наличии валюты
-
4 валюта
-
5 в национальных денежных единицах
Русско-английский словарь по экономии > в национальных денежных единицах
-
6 в национальной валюте
in native currency -
7 необратимая валюта
1. inconvertible currencyнеконвертируемая валюта; неустойчивая валюта — soft currency
валюта, используемая для платежа — currency used for payment
обесценение валюты; девальвация — depreciation of currency
2. non-convertible currency3. nonconvertible currencyРусско-английский большой базовый словарь > необратимая валюта
-
8 свободно конвертируемая валюта
1. hard currency2. freely convertible currencyнеконвертируемая валюта; неустойчивая валюта — soft currency
валюта, используемая для платежа — currency used for payment
обесценение валюты; девальвация — depreciation of currency
Русско-английский большой базовый словарь > свободно конвертируемая валюта
-
9 выражу в валюте
1. expressing in currency2. express in currencyБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выражу в валюте
-
10 регулировать валюту
1. managing currency2. manage currencyБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > регулировать валюту
-
11 обмен валютами
1. currency swaps2. exchange of currencyнеконвертируемая валюта; неустойчивая валюта — soft currency
валютные операции, операции в валюте — exchange transactions
валюта, используемая для платежа — currency used for payment
-
12 обменять валюту
1. exchanging currency2. exchange currencyнеконвертируемая валюта; неустойчивая валюта — soft currency
валютные операции, операции в валюте — exchange transactions
валюта, используемая для платежа — currency used for payment
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обменять валюту
-
13 национальная валюта
1) Economy: local currency, national currency, national money2) Accounting: national currency (в США - банкноты национальных банков и федеральных резервных банков)3) Banking: exchange citizen, native currency4) Currency operations: domestic currency (употребляется с определенным артиклем; контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > национальная валюта
-
14 бумажная валюта
-
15 интервенционная валюта
Русско-английский большой базовый словарь > интервенционная валюта
-
16 национальная валюта
Русско-английский большой базовый словарь > национальная валюта
-
17 обесценивать валюту
Русско-английский большой базовый словарь > обесценивать валюту
-
18 обратимая валюта
Русско-английский большой базовый словарь > обратимая валюта
-
19 расчетная валюта
Русско-английский большой базовый словарь > расчетная валюта
-
20 регулируемая валюта
Русско-английский большой базовый словарь > регулируемая валюта
См. также в других словарях:
Currency Translation — The process of quoting the amount of money denominated in one currency in the denomination of another currency on a balance sheet. Currency translation is done using current exchange rates. The Financial Accounting Standards Board (FASB) requires … Investment dictionary
Currency Creek Arboretum — Type Eucalypt arboretum Location Currency Creek, South Australia Coordinates … Wikipedia
native American — native American, adj. a person born in the United States. [1835 45, Amer.] * * * ▪ indigenous peoples of Canada and United States Introduction also called American Indian, Amerindian, Amerind, Indian, Aboriginal American, or First Nation… … Universalium
Native Americans in the United States — This article is about the indigenous people of the United States. For other indigenous people see Indigenous peoples by geographic regions Native Americans … Wikipedia
Native American — Indian (def. 1). Usage. See Indian, Eskimo. * * * ▪ indigenous peoples of Canada and United States Introduction also called American Indian, Amerindian, Amerind, Indian, Aboriginal A … Universalium
Native Hawaiians — This article is about the indigenous peoples of Hawaii. For other indigenous peoples see Indigenous peoples (disambiguation) Kanaka Maoli redirects here. For other uses of Kanaka, see Kanaka (disambiguation). Native Hawaiians (Kānaka Maoli) … Wikipedia
Native American mascot controversy — The propriety of using Native American mascots and images in sports has been a topic of debate in the United States and Canada since the 1960s. Americans have had a history of drawing inspiration from native peoples and playing Indian that dates… … Wikipedia
Native Americans in the American Civil War — Ely S. Parker was a Union Civil War General who wrote the terms of surrender between the United States and the Confederate States of America.[1] Parker was one of two Native Americans to reach the rank of Brigadier General during the Civil War.… … Wikipedia
currency lad or lass — A native born Australian. In the early days of the Australian colony English gold pieces were called sterling, but there were also inferior coins from many countries. These were called currency. The sterling British born immigrants used the word… … Australian idioms
Native Vegetation Management Framework — The Native Vegetation Management: A Framework for action 2002 is a Victorian strategy which aims to protect, enhance and revegetate Victoria s native vegetation. The Framework’s main goal is to achieve a reversal, across the entire landscape of… … Wikipedia
Digital gold currency — (or DGC) is a form of electronic money based on ounces of gold. It is a kind of representative money, like a US paper gold certificate at the time (from 1873 to 1933) that these were exchangeable for gold on demand. The typical unit of account… … Wikipedia